sábado, 3 de septiembre de 2011

ME-MORIA

El presente paper problematiza el tema de “la memoria y el tiempo”, tomando como metodología las herramientas entregadas en el curso Visión Integrada de las Artes. Es por ello que me parece pertinente que este análisis pueda ser desarrollado de manera entrelazada, entre los distintos tópicos exigidos, porque permite visualizar la real importancia de analizar las artes de manera transversal, y no de manera segmentada.

Comenzaremos esta ruta, con el concepto troncal de nuestro análisis: la memoria, la cual puede ser definida de muchas maneras, y en general, la que alberga un gran número de definiciones es la más simple de ellas: “recuperar hechos que fueron del pasado”. De ahí, existe un gran número de definiciones y sub-definiciones, anclados en términos psicológicos, biológicos o filosóficos. Lo que a este respecto me parece importante, es destacar que la memoria deviene de un tipo de aprendizaje que se ha desarrollado, y por ende, no es en caso alguno exclusivo de los seres humanos. Sin embargo, para el presente análisis me centraré en entender la memoria inserta en la sociedad, y como nos ha permitido construir el espacio cultural del que todos somos parte.

Como primera aproximación a lo que desarrollaré en el presente análisis, entenderemos el concepto de memoria como aquel que nos permite entendernos como sujetos, en tanto inmersos en una cultura. La memoria nos permite pensar en nuestro estar actual en la existencia, proyectarnos y hacernos parte dentro de un sentido de vida común. El siguiente trabajo de investigación, pretende nutrir un viaje que nos haga reflexionar en torno a la importancia de la memoria, y el rol que toma para constituirnos como sujetos libres en la sociedad.

Las directrices del trabajo, abordan el concepto de la memoria a través de dos lineamientos: el de la construcción de un discurso y el de la recepción-interpretación de éste. Para ello abordamos el viaje a través de algunos referentes artísticos, tomando dos obras de James Ensor que han sido recomendadas en el presente curso de Visión Integrada de las Artes (La dama sombría y Esqueletos que intentan calentarse), y en el trabajo desarrollado por el director Polaco Krzystof Kieslowski en la película “Bleu”, de la trilogía “Trois Couleurs: Bleu, Blanc, Rouge”.

La hipótesis guía a lo largo de este viaje, es que la memoria juega un rol principal en la generación de sentido de nuestro entorno cultural y vivencial. Gracias a la memoria, es que podemos expresarnos de una determinada forma, y generar nortes de vida relativamente claros; como además apropiarnos de nuestro entorno.

Comenzaremos nuestro análisis con el modelo presentado por Ivelic, respecto a las antinomias estéticas, las cuales están directamente vinculadas con la relación entre “soporte” y lo “dramático”, dado que estas cinco antinomias presentan la tensión base que se forja al interior de toda obra de arte, volviéndola autónoma en relación a aquel mundo de contenidos y significados.

Tal como plantea el autor, la obra posee una lógica interna coherente, que está anudada desde su creación. La obra en lo dramático, vuelve a dotar de significados a un soporte particular. Este juego de re-significación es la idea de que la obra de arte se baña en un sentido único; que está en la obra de arte en sí misma, y no se completa haciendo alusión a un referente externo. Es un espacio que no pertenece ni a la realidad en sí, ni tampoco es cien por ciento fantasía; el autor lo conceptualiza como una “a-realidad estética”, ya que no es una mera copia de la realidad, sino que un mundo que adquiere una autonomía interna.

Lo estético se vuelve una nueva significación de los materiales (soporte) que componen la obra. Por ende, es imposible que podamos separar la reflexión artística del soporte físico/material. Esta traducción, se vuelve una obra que se completa en sí misma, es decir, no es un medio que explica otra cosa. Las Antinomias Estéticas, refieren a aquellos elementos de tensión que se constituyen en toda obra de arte, sin los cuales la obra no podría existir. En el texto de “La Naturaleza del Arte” de Radoslav Ivelic, se revisan cinco antinomias:

• La A-Realidad Estética: Antinomia Mímesis / Creación.
• La Alogicidad Estética: Antinomia Forma / Significado.
• La Ideación Estética: Antinomia Sensorial / Inteligible.
• El Sentimiento Intuido: Antinomia Sentimiento / Expresión.
• La Transfiguración Estética: Antinomia Funcionalidad / Desinterés.

A continuación presentamos dos obras de James Ensor, con las cuales trabajaremos en relación a las antinomias estéticas de Ivelic.

La obra “La Dama Sombría” es un cuadro realizado en el año 1881, y actualmente se encuentra en los Museos Reales de Bellas Artes en Bruselas; el cuadro mide un metro de alto por 80 centímetros ancho, y presenta a una mujer vestida de luto, sentada sobre un sitial, al costado derecho de ella una ventana por donde ingresa luz. En el cuadro se destaca el gran colorido de una sombrilla, de tonos naranja. Es un cuadro que presenta la diferencia de variadas texturas de telas: cortinajes, de los asientos, el ropaje, la sombrilla, la alfombra. Es una obra que si bien no es definida como una fotografía, si es un acercamiento muy potente a la realidad.



El segundo cuadro de Ensor que nos acompañará en el análisis, es “Esqueletos que intentan calentarse”, cuadro elaborado en 1889 y que actualmente se encuentra en Estados Unidos. El tamaño de éste es relativamente pequeño (70 centímetros de alto, por 60 de ancho). El cuadro presenta una serie de calaveras que intentan calentarse alrededor de una salamandra.



El viaje de las antinomias estéticas planteadas por Ivelic, es un recorrido que nos llevará finalmente a develar la real autonomía de la obra de arte en sí. La A-realidad estética, enmarcada en la tensión entre mimesis y creación, es el primer desprendimiento analítico que podemos observar de la obra de arte, entendiendo que ésta en su operar ya no pertenece a la realidad, pero tampoco a la irrealidad; “el arte no es real, porque sería copia, duplicación de lo existente, ni tampoco irreal, es decir, mundo fantástico” (Ivelic, 27). Tal como comentábamos inicialmente, “La Dama Sombría”, es un cuadro que es contextualizado en el realismo, escenificando una escena cotidiana. Sin embargo, esta escenificación que nos conecta con la realidad, tiene una configuración y una lógica totalmente autónoma, ni siquiera pareciéndose a una fotografía. Podemos observar la pincelada del cuadro, y cómo este se torna a veces abocetado, por ejemplo el respaldo del asiento, el cual se configura a través de trazos gruesos y oscuros que dan la sensación de poder cobijar a la señorita de negro. Por otro lado, las patas del sitial no corresponden a una perfecta simetría, desapareciendo una de las patas delanteras que probablemente debería estar al lado de la caída del vestido de la mujer, y patas traseras que se encuentran de manera más adelantada de lo que realmente podría ser, sin embargo al interior del cuadro pareciera que el asiento se sostiene a la perfección, y no da la sensación de que el asiento sea frágil.

El cuadro fue elaborado tomando como referente a la hermana del artista, sin embargo pese a que la señorita Mitche fue la modelo de James Ensor, en la obra logra cierta autonomía, y solo quedan restojos de lo que es ella en el cuadro, dado que el rol de la señorita en el cuadro va componiendo a través de nuevas sensaciones, donde ella no es la protagonista en sí, sino que la sensación que va produciendo con los materiales que se presentan en el soporte, a través de estos trazos más bruscos de la pincelada, y tonos más bien lúgubres que interpelan al espectador en una atmósfera oscura, contenida, o tal como menciona Ulrike Becks-Malorny “casi dramática”. Tal como lo menciona Ivelic, “en el arte, el universo simbólico es un modo específico de manifestación humana donde la realidad y lo creativo como una sola cosa, permiten la existencia del ser artístico: hay fantasía, pero, a la vez, y en la fantasía misma, realidad (…) no se trata de una mezcla o suma, sino de un nuevo ser irrepetible en cada obra de arte” (Ivelic, 26).

La obra de Ensor nos transporta a un nuevo lugar, a un nuevo espacio, y nos da pistas de las sensaciones que podían despertar de aquel mundo tan distante ante nosotros. Recordemos que estamos ante un cuadro de 1881, década en que recién comienzan las primeras tecnologías electrónicas, de hecho recién en aquella década es que se comienza a instalar de manera masiva la iluminaria pública. En el contexto de esta época, se relata un instante de vida de aquella señorita, dentro de un espacio íntimo de la vivienda, con sensación de tedio o cansancio, un cuadro que muestra una escena pobremente iluminada. Sin embargo, más allá de describir la época en la que vive, son otros los elementos que afloran en la composición. Hay temas universales que terminan a-temporalizando la reflexión de Ensor. El cuadro no solo es protagonizado por la señorita vestida de negro del costado derecho, sino que aquella sombrilla naranja del costado izquierdo. La composición del cuadro le da un rol protagónico, dado que la misma luz proveniente de la ventana le cae directamente a él, generando una diagonal que viene acompañada por el cortinaje recogido y el manto blanco que se encuentra sobre el futón bajo la ventana. La sombrilla de color naranja, que nos exige preguntarnos: ¿cuál es el real significado de aquella sombrilla de colores más intensos que el resto de la composición? Porque la sombrilla es un elemento que se utiliza en el espacio público, que se devela en el exterior. Y en general, lo externo es visto desde colores claros en el cuadro: la sombrilla, el afuera de la ventana, y el fondo, detrás de la señorita sentada.

¿Por qué hablamos de un cuadro realista, y no de un “naturalista”? Porque si bien se nos presenta un acercamiento muy directo a la realidad, el cuadro trabaja a través de una materialidad que intenta interpelar al que lo ve, a través de sensaciones que van más allá de lo literario. Ivelic señala que el concepto de A-realidad Estética, da cuenta de aquello que lo primero que se impone al espectador al apreciar la obra de arte es su realidad física, es decir, su materialidad, y en ello es parte importante el abocetamiento lúgubre que se produce en el cuadro: el trabajo de la iluminación al interior del espacio, es lo que va generando la autoría de Ensor en relación a aquella escenificación. La iluminación interior transforma el espacio, y la materialidad de los objetos. La Sombrilla parece ser delicada y sutilmente liviana, en relación al cuerpo de la mujer y al gran cortinaje del fondo, que parecen ser materialmente pesados. Probablemente la misma sala, con mayor iluminación produciría una escena totalmente distinta a la ahí expuesta. Esta a-realidad que se nos presenta, que es una nueva realidad en el contexto creativo, no nos da cuenta de una simple salita en la que se sienta la mujer, ello conlleva una sensación algo tensa y un poco agobiante.

Todo elemento de la sala como los cortinajes, la alfombra, el tapiz, el suelo de la sala, a través de sus texturas, nos permiten reconstruir aquel espacio; pero parte fundamental de aquel espacio es también aquellos elementos que están ausentes: “el arte elude lo real, para aludirlo más profundamente” (Ivelic, 27), es decir, toda aquella información que se resta en aquel cuadro, también permite construir aquella atmósfera: ¿por qué la mujer está sola? ¿Qué hay más allá de aquella sala? ¿Por qué lo que tiene en sus manos, no puede ser descifrado fácilmente por el espectador? El arte también tiene una memoria en su proceso de construcción, y a través de lo que no existe también se construye. En la obra “Esqueletos que intentan calentarse”, la calavera del costado izquierdo pareciera estar sostenida por una mano: ¿Qué información nos entregará aquello? En esta nueva lógica coherente al interior del soporte, pareciera que el arte está más presente que nunca a través de estas pequeñas simbolizaciones: la calavera del costado izquierdo representando al teatro, el violín del lado izquierdo a la salamandra la música, la paleta de pintura el arte plástico.

La A-realidad estética configura un espacio no real cotidiano, pero con coherencia interna. Las calaveras no son un individuo que veríamos en la vida cotidiana, nos hablan de cierta ficcionalidad en la literatura del cuadro, pero sin embargo, adquieren una coherencia al interior de éste. La composición del cuadro nos habla de varias calaveras en torno a una salamandra, generando nuevamente una sensación más bien agobiante, sobre todo si observamos el encuadre que nos habla de un espacio reducido. En el plano principal se presentan cuatro calaveras vestidas con ropas abrigadas, que parece ser de clase alta; uno de ellos tiene un sombrero de copa, un gran abrigo negro; otro de ellos un manto celeste y un pantalón rojo; el de abajo está cubierto por un gran abrigo café; al costado derecho y en el fondo se encuentra una calavera que pareciera estar vestido con una sotana religiosa. Estas calaveras son parte de la cultura de Ensor, son individuos que pertenecen a la elite de la sociedad, sin embargo, son calaveras vivientes que se apoyan en el mínimo de vida que les queda, representada por aquella llamarada que proviene de la salamandra.
Fuertemente vinculado con el análisis, Ivelic tensiona los conceptos de “forma y significado”, en lo que denomina Alogicidad Estética; observamos que “lo estético no debe hacernos pensar en disposición formal, proporción, etc. Lo estético es significación que se manifiesta formalmente de manera tal que no podemos separar lo físico de la obra…” (Ivelic, 27), y es por ello que todo lo que está inmerso en el soporte significa y entrega información. Todo es parte de los innumerables códigos que nos permiten adentrarnos en aquel mundo de contenidos y significados autónomos.
Lo lúgubre de “La Dama Sombría”, que describíamos anteriormente, se ve potenciada por su indumentaria: el traje de negro, el sombrero; muy probablemente la señora está de luto, o quizás no y es su habitual estado emocional. Podemos acercarnos y observar qué tiene en sus manos, presentándose un sinnúmero de interrogantes: ¿corresponde a una carta, un pañuelo? ¿Por qué la mujer permanece al interior de la sala aún con su sombrero, es porque viene llegando recién, o por qué algo la impacto justo en ese instante? Todos estos elementos nos van componiendo el estado concreto de la obra.

Sin dejar de lado aquellas sensaciones que produce esta tonalidad del cuadro, ¿Por qué la sombrilla logra un lugar principal en la escena, y de hecho es identificada con un color más llamativo que el espacio compuesto? Aquí hay una propuesta de tensionar aquellos dos referentes materiales, por qué disponer de una sombrilla más iluminada y liviana. Esta alogicidad estética no guarda relación meramente a la nueva coherencia al interior del cuadro, sino que a la incorporación de un espíritu al interior de las formas que ahí se presentan. A lo que Walter Benjamin denominaría “Aura”, Ivelic señala que “el artista debe poner en juego un modo sorprendente de relación éntrelo físico y lo espiritual, una nueva intuición profunda y reveladora que será irrepetible en cada obra de arte” (Ivelic, 27). No se trata simplemente de una mujer sentada en un sitial, sino que determinadas particularidades del espacio, no que sea la hermana misma de Ensor la que está ahí, sino que existe una composición que nos entrega mayor información y particularidades en aquella escena.

Recapitulando hasta el momento, Ivelic conceptualiza aquella síntesis que explica la unión antinómica entre la forma y la significancia estética (no el significado explícito). Se basa en las relaciones que las imágenes poseen en el contexto estético, y no de su referente real o lógico: “La forma artística es alógicamente signficativa, lo cual no quiere decir, es obvio, que no tenga lógica, sino que tiene su propia lógica y cuya génesis implica el concepto de relación” (Ivelic, 28). Más allá de qué cosa la dama de negro tenga entre sus manos, de la razón de por qué aún está usando aquel sombrero, se nos presenta un mundo lleno de contenidos que podemos inferir sin necesidad de tener aquellas respuestas: “la alogicidad del arte se basa en relaciones estéticas de las imágenes fisognómicas, que difieren de las relaciones reales y lógicas (…) el fundamento que une los elementos de una obra de arte es extrínsicos a dichos elementos” (Ivelic, 28).

La Ideación Estética, enmarcada en la antinomia sensorial-inteligible, da cuenta de que la percepción habitual es un medio para una finalidad. En cambio, la percepción estética, no sirve para dar paso para otra cosa, sino que se queda para aquel fin en sí mismo: “Si el arte es arreal, alógico, quiere decir que, para apreciarlo, no nos cabe otra actitud, como dijimos, que aceptar lo sensible tal cual se manifiesta en la obra (…) en lo sensible hay inteligibilidad y no mero capricho” (Ivelic, 30). Lo sensorial se vuelve un fin en el arte, y no un medio para referir a otra cosa, y en términos simples nos da cuenta de que la obra de arte tiene un contenido particular, irrepetible que nos cuenta una historia sin necesidad de referir a algo externo. Esta antinomia destaca que el arte adquiere sentido ahí, en su interior y dentro de esa coherencia es un gatillador de análisis. Todo lo que acontece al interior del cuadro adquiere una coherencia que solo puede ser leído al interior de aquel soporte, lo que explica Ivelic a través del concepto de Ideación, lo que define como la “antinomia entre lo mediato y lo inmediato: el arte inmediatiza lo ideacional” (Ivelic, 30). En este paso de autonomía, se da en el paso de un arte propiamente simbólico, donde remite fuertemente a una nueva cadena de significación, que se superpone a la cadena de significación común y corriente, es decir, a un nuevo esquema que se centra en las propias distinciones que realiza. El arte se torna auto-referente, a través de comunicaciones propiamente artísticas, generándose un colapso entre la tensión forma y contenido. Este enfoque, tomando los conceptos acuñados por Luhmann, es un paradigma auto-referencial porque se define en su diferenciación con el entorno, refiriéndose a su propia estructura interna.

La reflexión artística que se va elaborando, no deviene particularmente de un mero capricho o intuición sin un conocimiento previo (aunque sea inconsciente) del artista. Todo posee un significado y una memoria particular, que se va trabajando en torno a una autoría, que en el caso de Ensor es fácilmente identificable con su numeroso trabajo en torno a las máscaras. El sentimiento intuido, aborda la tensión entre el sentimiento y la expresión en la obra. Según Raimundo Kupareo “El arte es la encarnación de los sentimientos humanos en un símbolo concreto” (Ivelic, 31), y aquel sentimiento enmarcado en un símbolo concreto, corresponde a aquella re-significación que se elabora al interior de la obra misma. El arte trabaja con una simbolización concreta, no de una abstracción del sentimiento. “El arte es expresión ideacional, y no mero síntoma del sentimiento” (Ivelic, 31). Volviendo a un tema tratado anteriormente, la obra de arte se vuelve autónoma, no existiendo un interés por elaborar una mímesis de la realidad, sino que capturar a través de la misma materialidad de una pincelada, un mundo que tenga una coherencia y vitalidad única al interior. Es decir, en aquel dibujo abocetado, aquella pincelada más tosca, que hemos visto en ambas obras, existe una re-interpretación de la realidad bajo el soporte, por lo que la obra no remite directamente a un mundo exterior, como una cadena significante y significado única y directa, sino que hace posible la visualización de posibilidades no actualizadas que devienen de una nueva lógica al interior del soporte, y que cobra vida al interior de la obra: “no hay arte sin un orden interior” (Ivelic, 31).

Finalmente, Ivelic sella este recorrido con lo que denomina la Transfiguración Estética, enunciada en la oposición y síntesis entre la necesidad y la libertad, bajo la tensión antinómica de funcionalidad y desinterés. Es en este trabajo del artista donde se gesta el juego significacional al interior de la obra. En la transfiguración estética es de donde se gesta la propia realidad en la creación. En la soliloquización el artista “hace de la palabra no una denominación, sino que la palabra vale en sí” (Ivelic, 33). Lo mismo sucede con la narración, ya que a partir de ella es que emerge la obra, en el relato mismo. El dialogo en si mismo ya es objetivado, ya que los personajes de inmediato cobran vida en el escenario; tanto el color, como también las formas son los símbolos que construyen aquel espacio. El sistema artístico se torna autónomo y por ende, autopoiético (da pie a infinitas distinciones), ya que no puede ser subordinado a otro sistema. Se produce aquella ruptura con la idea del acto mimético a través de una cadena de significación; es decir, que en toda distinción que emerge, no es necesaria su implicación directa con la realidad. La distinción sistema/entorno es reintroducida en el mismo sistema bajo la forma de autoreferencia/heteroreferencia: “El arte posee un lado propio para la observación de la realidad en virtud de sus propias distinciones artísticas (…) El horizonte de sentido que ellas abren, constituye una duplicación simbólica de la realidad, la cual posee códigos específicamente artísticos” (Bralic, 101).

En cuanto a lo expuesto sobre la reflexión artística, pareciera que éste es clave en torno a la emergencia de nuevo conocimiento. Es en el arte donde se abren las fronteras de posibilidad del pensamiento, presentándose un espacio de reflexión interna que permite gatillar interpretaciones a los otros sistemas. Tal como lo plantea Feral “Afirmar lo teatral como diferente de la vida y diferente de lo real, aparece como la condición sine qua non de la teatralidad en la escena. La escena debe hablar con su propio lenguaje e imponer sus propias leyes” (Feral, 98). Entonces, esta autonomía del arte que va madurando en el siglo XX, y que podemos ver luces a través del trabajo desarrollado por Ensor a finales del XIX, no se presenta como un espacio de apatía de las artes con lo contingente, sino que de modo contrario, un espacio en que aquella clausura operacional permite ser un gatillador más potente a los otros sistemas: “El despertar del arte en su autoreferencia durante el siglo XX ha traído consigo la exigencia complementaria de hacernos cargo de pensar cuál sería la heteroreferencia propia del arte, que hace posible su comunicabilidad” (Bralic, 106). Se trata de un discurso autónomo desde las artes a la contingencia. La memoria y el tiempo están profundamente anudados, y ambos terminan siendo partes fundamentales de nuestros sentidos de existencia. La pregunta por el sentido de lo humano, está a lo largo de toda la historia de la humanidad, y lo podemos ver claramente reflejado en la filosofía, en la religión, en el arte, y estas reflexiones pese a que fueron ejecutadas hace más de un siglo en otro contexto, terminan siendo igualmente impactantes en la época actual.

El nombre del presente paper juega con la palabra “memoria”: “me-moria”, es decir, existe una muerte detrás de aquel concepto. La memoria no es algo tangible, sino que un rememorar algo pasado y no existente de manera tangible. Es por ello que el concepto de memoria está fuertemente ligado al tema del tiempo. Pero ¿qué es el tiempo?, porque según lo mencionado no es algo tangible o real: ¿es simplemente lo que marca el reloj? ¿Es la forma de medir los movimientos de la tierra, en relación a sí misma y a otros planetas? ¿Es una convención humana? ¿Podemos vivir en un mundo sin tiempo, en una continua anacrónica? Claramente el tiempo nos sobrepasa, y querámoslo o no, el tiempo avanza. De hecho, me cuesta descifrar el momento real de mi existencia, porque al mismo instante que digo AHORA, ese ahora ya es tiempo pasado, ya fue, y se transforma en memoria. La vida es solo una ráfaga de segundo, un instante casi imperceptible en el que avanzamos sin detenernos, pero en el cual vivimos sin poder agarrar y mantener por siempre: el pasado es algo que ya fue, lo que ya no es, es parte del no ser; el presente es efímero; el futuro lo que será, lo que podría ser, lo que todavía no es. Tal como menciona Hanna Arendt, la vida humana se caracteriza por su irreversibilidad (pasado) y a la vez por su impredecibilidad (futuro), y ambas no son parte de mi existencia actual. En resumidas cuentas, el tiempo es la remembranza de una existencia que ya no existe, pero que fue vivenciada de alguna forma por uno.

El ser humano está y me cuesta visualizar un mundo, donde no esté adherido al tiempo. La relación se torna extrínseca, y volviendo a la reflexión anterior el mismo tiempo es vida, al igual que la vida es tiempo; porque el tiempo se va, al igual como las vidas se van. De hecho, en nuestra época el tiempo tiene un nivel de significancia muy importante, dado que en la lógica económica, éste es un bien escaso: “El tiempo es Oro”, sin embargo el tempo no puede ser acumulado como un bien material, pero si cobra importancia en lo que uno puede hacer con aquel tiempo.

Pese a ello, existen dos instancias que a mi juicio rompen con el tiempo: Por un lado cuando realizamos aquello que rompe con la lógica de medios para conseguir fines para un algo. Aquí tenemos varios casos y ejemplos. Desde el más básico e inicial, que es el juego. Cuando chicos y jugamos, el tiempo se vuela, y no nos damos cuenta de ello, somos inconscientes de si han pasado 10 minutos o una hora. Cuando alguien está en un espacio de ocio ocupado, se olvida del tiempo, uno termina sintiendo que el tiempo pasó sin darnos cuenta. Son espacios de gratuidad, espacios que se contraponen al negocio (que es el espacio de los medios para un fin), en el cual el negocio es en sí misma la negación del ocio (neg-ocio). Las fiestas, también son un espacio de dispersión en el que perdemos la noción del tiempo, porque disfrutamos al interior de aquel espacio. La creación es otro lugar de apropiación del tiempo, donde estamos ahí inmersos.

Otra forma de romper con el tiempo, es poniendo mi tiempo en relación al de otros. En la entrega de experiencias que se da a través de un libro, de la investigación de otra persona, expandimos nuestro tiempo, al adquirir de manera más rápida, los conocimientos que fueron investigados por otro.

Si el tiempo es vida, y la vida es tiempo: ¿qué es la memoria? La memoria vista de un enfoque más existencialista, nos habla de un no ser (porque ya fue), sin embargo es lo que nos constituye en lo que somos hoy, en lo que somos en aquella ráfaga de segundo que alcanzamos a identificar como el presente.

Hace un tiempo en un capítulo de la serie Doctor House, se muestra el caso de una mujer que puede recordar cada detalle de su vida. Lo que parecería algo impresionantemente valioso, porque nos permitiría absorber cada detalle de lo vivido y aprendido, puede terminar siendo una tortura. Recordar todos los instantes de nuestras vidas, no solo dejará marcado nuestros momentos felices, sino también los tortuosos y angustiantes. Tal como lo señala Onfray: “el olvido se lleva a cabo en nombre de un principio de equilibrio que satisface la armonía con uno mismo (…) propósito de evitar las perturbaciones y los efectos desfavorables de los dolores que obran en un cuerpo asediado por el deseo de venganza, la amnesia provocada lava los cielos cubiertos de nubarrones” (Onfray, 136).

La memoria, como constructora de sentido de la existencia, puede ser un arma de doble filo. Ella nos determina en nuestros modos de reaccionar, convivir y apropiarnos del entorno en el cual vivimos. El no ser, lo no tangible es aquello que nos permite darle una dirección a nuestra vida, y esto es algo muy concreto: nosotros a través de un lenguaje aprendido, y anidado en nuestra memoria es que podemos apropiarnos del mundo en el que estamos inmersos, es decir es desde este no ser, que podemos ser. Desde el otro vértice, nuestra existencia también está determinada por nuestro futuro, por una proyección que no existe: estudio actuación porque me proyecto en algo que aún no es, y que puede ser de infinitas formas, pero ello le da un sentido a mi existencia actual.

Ahora, considerando esta conexión de la temporalidad con la memoria, ¿qué tiene que ver la memoria con el arte? Retomando una pregunta que desarrollamos anteriormente, de que sirven las artes, si no son para hablar de nosotros mismos, de lo que somos inmersos en una determinada sociedad. Porque los procesos de decodificación, se articulan solo dentro de un contexto determinado. La obra de arte es un fin en sí misma, y si bien es apreciada como materialidad tal como se presenta, los sistemas de decodificación se van articulando en relación a una memoria personal. Cada cual interpreta según un conocimiento previo, ya que hemos aprendido a apropiarnos de nuestro entorno de una manera particular.

El director Polaco Krzysztof Kieslowski, radicándose en Francia durante los años noventa, trabaja en torno a la trilogía “Trois Couleurs: Rouge (1994), Bialy (1994), Bleu (1993)”; en relación a los colores de la bandera francesa. Me centraré en particular en la primera película de su triología: “Bleu”, porque hay elementos interesantes que nos permiten desarrollar de manera más profunda el concepto de la memoria, en el viaje que realiza la historia de Julie (interpretada por Juliette Binoche), ante la muerte de su esposo y su pequeña hija en un accidente automovilístico. En la obra, existe una reflexión muy profunda en torno a la memoria, a los recuerdos de una vida pasada, y como desde ahí sobrellevar lo que vine de futuro. Como estos fantasmas e imágenes del pasado, que se van plasmando y reviviendo a través de los objetos materiales que constituían parte de su vida cotidiana, no dejan avanzar a una nueva vida. Lo interesante, es como se puede abordar esta temática, desde una construcción fílmica que no abusa del diálogo, ni del texto explicativo; si no que en gran parte del filme se trabaja desde las acciones y la visualidad misma, lo cual potencia aquel estado de permanencia de Julie, que no deja tiempo ni siquiera de reaccionar. Julie no es capaz de explota en llanto, y vive un proceso de luto interno que se basa en el despojarse de su entorno material.
Las primeras escenas de la película muestran a una Julie que reacciona evadiendo la realidad, intentando olvidarse de su presente y del pasado, anulando aquella memoria que le provocaba el dolor. Todas las imágenes materiales de su alrededor le causan dolor, porque le trae el recuerdo de una realidad inexistente, de aquel ser pasado que ya no está. Julie no desea seguir ahondando en aquel pasado, y todo lo que le rodea le trae fantasmas de aquella realidad. La música, parte fundamental de sostén del filme, es parte de la memoria de la protagonista. Muchas veces se tiende a cuestionar, si efectivamente la compositora era ella o el marido, pero aun así, este vestigio de realidad la conecta directamente con las emociones, y con rememorar un pasado intangible. Aquella ambigüedad presente en torno a si ella era la compositora, o su esposo fallecido, reflexiona directamente en torno a la idea de que de alguna u otra forma, todos somos parte de la construcción de los fantasmas de nuestro pasado.
En una de las primeras secuencias de la película, Julie se levanta de su cama y va a la zona de enfermería para poder suicidarse. La secuencia relata a través de un juego de 11 planos, cuando Julie quiebra el ventanal, para que la enfermera se distraiga, hasta las acciones que realiza para sacar las medicinas para intoxicarse. Julie rompe la vitrina de vidrio, y se activa la alarma. Los planos se intercalan entre las acciones de julie, al intentar sacar los medicamentos y la enfermera que investiga quien pudo haber roto el ventanal, llamando a seguridad. Un plano cerrado a Julie, muestra cuando ésta da vuelta el frasco de medicamentos en su boca, un segundo largo de silencio mientras aguanta las pastillas de su boca, nos genera un segundo de angustia y transmite la desesperanza de la protagonista, una acción que resume un sinnúmero de diálogos inacabados, que van más allá de un mero llanto, Julie finalmente escupe cada una de las pastillas y al otro lado del ventanal, otro plano muestra a la enfermera observando la escena, sin poder de reacción.

Lo interesante en este tipo de escenas que se van configurando magistralmente, es como la película toma el silencio y lo utiliza como elemento fundamental en la construcción de su relato. Un plano secuencia corto muy impactante, es cuando Jullie pasa sus nudillos sobre un muro gravillado de concreto, nuevamente nos encontramos con una escena sin texto, sin llanto, si no con una angustiante contención de dolor reflejada en ese acto. La cámara acompaña a Julie en el paso de aquella mano que se va haciendo tira a medida que avanza al costado del muro. Aquella escena esconde toda una cadena inmensa de significados, aunque la estructura de la ejecución de esta sea totalmente simple. Qué pasa con esta secuencia, que se ve intensificada por una potente imagen sin diálogos, donde podemos analizar toda la fuerza y potencia de este acto auto-destructivo, donde muestra la impotencia y el dolor interno de Julie, un desinterés por sí mismo ante la ruptura de la continuidad de su pasado
Tras tiempo transcurrido del accidente, el testigo que presencia el accidente de la primera escena del filme, logra contactar a Julie, y se juntan en un café. Aquella escena es desconcertante, más allá de los textos o imágenes presentadas, porque da cuenta de la sanación interna que va haciendo la protagonista. La escena señala como Julie ya no veía tan solo los actos concretos de pesadumbre, sino que además los actos hermosos en cada escena dramática. Cuando el testigo del accidente le devuelve la cruz que encontró fuera del auto, ella se lo devuelve. Ella no desea cargar con cruces del pasado, no recuerda los momentos amargos, sino que se queda con los positivos. Cuando el testigo le pregunta por el significado de las últimas palabras que su marido agonizante menciona antes de fallecer, Julie rompe en risa, dado que era parte de un chiste que contaba su marido.

En este proceso de desprendimiento de los recuerdos del pasado, Julie se despoja de sus bienes materiales, le sede su vivienda a la amante de su esposo, dado que ella tendrá un hijo póstumo de él. Con ese acto, ella se limpia, bota todo lo material que le traiga recuerdos de su pasado. Los objetos materiales adquieren una agencia propia, y en ese despojo necesita comenzar de cero.

La escena siguiente a la del testigo del accidente, es una secuencia compuesta por dos planos, donde Julie nada de un lado de la piscina al otro, se detiene y todos los conflictos internos devienen hasta hacerla sumergirse completamente. La música es parte importante de sus recuerdos, de su historia, y el agua azul es la gran purificadora. La piscina refiere a aquel elemento que le ayuda a nacer de nuevo. Continuamente existen secuencias en la piscina, en una suerte de útero materno al cual Julie necesita volver, para purificarse y botar todos los procesos que va viviendo, y le permitan retomar su camino, una suerte de rito de volver a iniciarse en este mundo para poder comenzar nuevamente.

¿Somos realmente libres, o estamos encadenados a nuestro destino? Tal como abordamos anteriormente que las interpretaciones están anudadas a un contexto particular, pero aún así pueden gatillar interpretaciones muy distintas, ante un mismo estímulo, nuestra existencia y memorias nacen desde una base. Azul, señala como esta interpretación de la vida se va gestando a partir de la experiencia pasada. Memoria, implica la remembranza a una no existencia actual, a una muerte material, pero a una vivencia mental. La memoria puede ser un gatillador de experiencias pasadas, puede ser un buen compañero o perjudicarnos. En la serie Doctor House, recuerdo un capítulo donde una mujer con una memoria espeluznantemente prodigiosa, la memoria de los hechos no solo le permitía recordar los instantes hermosos de su vida, sino también, los que no lo eran tanto. Si todos tuviéramos la capacidad de recordar y recobrar cada instante de nuestras vidas, ¿sería positivo o negativo? El personaje de la madre de Julie es bastante interesante, porque nos permite reflexionar nuevamente en torno a la memoria. La madre sufre de alzhéimer, enfermedad degenerativa que nos lleva a cuestionar la importancia de la memoria para insertarnos en la sociedad en la que vivimos, y sobre todo para ser partes de este mundo. El alzhéimer es un largo proceso de desconexión (paulatina) en relación con el entorno en el que vive. El alzhéimer poco a poco te va desconectando de la realidad, lo paradójico es que lo que te desconecta de la realidad es algo que está fuera de ella, que como hemos analizado es algo que fue, y por ende no existe tangiblemente, pero que nos termina constituyendo como seres libres en el estar presente.



Bibliografía.

Aumont, Jacques. Diccionario Teórico y Práctico del Cine. Buenos Aires, La Marca, 2006.

Becks-Malorny, Ulrike. Ensor. Editorial Taschen, Germany, 2002.

Bralic, Cecilia (2005). “La relación entre arte y cultura: acontecimiento y comunicación”, en Cátedra de Artes, N°1. Facultad de Artes PUC, Santiago, Chile.

De Maeyer, Marcel. “James Ensor”.

Féral, Josette (2003). “La teatralidad: en busca de la especificidad del lenguaje teatral”. En Teatro, Teoría y Práctica: más allá de las fronteras. Galerna, Buenos Aires, Argentina.

Heidegger, Martín. Ser y Tiempo.

Ivelic K. Radslav. “Naturaleza del Arte”.

Kieslowski, Krzysztof. Film: “Bleu”. Versión on-line: http://www.cuevana.tv/peliculas/800/trois-couleurs-bleu/

Luhmann, Niklas (1998). “El arte como mundo”. En Teoría de los sistemas Sociales II. Jalisco, México DF.

Onfray, Michel (2009). “Del tiempo o El deseo de eternidad” en La Escultura de sí, por una moral Estética. Editorial UA.

Russo, Eduardo. Diccionario del Cine. Editorial Paidós, Buenos Aires, 1998

jueves, 28 de abril de 2011

CONSTRUCCIÓN DE UN CUERPO

"Análisis en torno al montaje LOOP 3"
Centro Cultural GAbriela Mistral, Abril 2011.

Por Pablo Cisternas Alarcón.

Una de las problemáticas presentadas en el montaje Loop 3, es de qué modo puede hablarnos un cuerpo a partir de la agencia que posee éste por sí solo. El cuerpo es un receptáculo de una historia particular, de aprendizajes, de un modo de pararse en el mundo. Un modo de hablar en el mundo. Un modo de responder en el mundo. El cuerpo está lleno de particularidades que han sido aprendidas en un momento de la vida, y que se observan al interactuar ante otro. En este sentido, el montaje no solo inserta cuerpos en escena, si no que nos habla a partir de cuerpos que tienen un modo de apropiarse de manera particular; “el arte pone en escena significaciones imaginarias (…) tomando como punto de inicio una realidad que le antecede, crea un mundo nuevo poniendo en escena un sentido inédito” (Matoso, 2006).

“Loop 3” es creado por el coreógrafo chileno José Luis Vidal. El montaje se configura por una suerte de instalación de cuerpos, compuesta por 10 intérpretes que transitan a través del “contact”, en una atmósfera cargada de calor, sudor y desgaste de los cuerpos. El espacio se configura a partir de un cuadrado de linóleo en el centro de la sala, donde está dispuesta la instalación de los cuerpos, cercando el circuito por dos filas de sillas para el público, situadas de manera cuadricular, permitiendo un espacio que puede ser observado a los 360°. Esta disposición de la sala, permite que los cuerpos nunca se pierdan y siempre estén presentes en la escena.

La composición señala una suerte de comunidad de cuerpos que se necesitan mutuamente para poder desarrollarse, bajo la lógica de que un cuerpo necesita del otro para poder sostenerse en escena. La construcción del espacio está completamente basada en la interacción de un cuerpo con el otro: los movimientos de uno, implican un re-condicionamiento del otro, generando una “abertura de fronteras de posibilidad”. Los cuerpos se vuelven un apoyo del otro, desde donde otro cuerpo puede generar un movimiento propio. Son cuerpos que se permiten gatillar reacciones con el otro. En el conocimiento del cuerpo del otro, es que se puede disponer de ese cuerpo para el acomodo; y por otro lado, el sostener al otro implica una decisión de cómo está mi cuerpo disponible al recibirlo, observar desde que lugar lo cobija.

Las imágenes concretas que proyectan en el trabajo corporal, están conectadas a través de tránsitos de improvisación, lo que le va dando cierta fluidez al trabajo realizado. Los intérpretes realizan el viaje a través de cambios de ritmo, respiración y el despojo de un vestuario que poco a poco va develando el cuerpo en escena. Es ahí donde a mi parecer se concentra la temática de la composición: de qué forma el cuerpo está condicionado por elementos histórico-materiales en su forma de desenvolverse.

Los pasajes presentados en escena, van desde un cuerpo completamente tapado por ropajes, que impiden una fácil movilidad del cuerpo, y condicionan los modos de moverse y de mirar; hasta un cuerpo libre, sin ropajes culturales que lo determinan, pero que aun así dejan entrever un cuerpo condicionado históricamente en su aprendizaje, lo que se observa en los modos particulares de moverse. Es el cuerpo que aún al desnudo, sigue siendo condicionada por la propia historia.

Poco a poco el despojo de la ropa, va dando cuenta de que existe una capa más íntima, más profunda y con más contenido. Las ropas comienzan a mutar de los tonos cálidos y oscuros del principio, a colores fuertes y vivos. El cuerpo se va haciendo presente, y comenzamos a observar una mayor profundidad del movimiento. Ya no solo se mueve el brazo, si no que se observa como el brazo tiene infinitos sub-movimientos que componen ese movimiento grande, los focos están ligados en torno al movimiento mismo que se va presentando en la composición. Tomando los cuerpos cómo centro del análisis, más allá de plantear una visión particular de lo visto en escena, me parece hasta más interesante las preguntas que van surgiendo a partir de estos tránsitos de los cuerpos ¿Qué es lo que muestran? ¿Por qué muestran lo que muestran? ¿Cómo se muestran? ¿Por qué ese modo de mostrar? ¿Por qué se mueve cada zona del cuerpo? ¿Qué es lo que aparece cuándo se mueven? ¿Con qué se conecta ese mostrar, en relación al otro? Cada movimiento, aunque sea de manera inconsciente es una decisión que se aborda desde la particularidad de cada cual, y que contiene modos de apropiarse del espacio condicionados por su conocimiento previo.

En relación a la dramaturgia de la composición, en mi opinión ésta se torna predecible. A partir de ello, se desprende un análisis que nos pone de inmediato la imagen del soporte cuerpo: ¿Qué comienza a aparecer con una composición con lógica lineal? Ante la falta de sorpresa en la dramaturgia del montaje, se vuelve interesante la re-significación que se va plasmando principalmente en lo corporal, y si bien sabemos desde un inicio que la secuencia irá progresivamente descubriendo el cuerpo, comenzamos a observar como éste se va modificando con el destape, los cambios de sonido y el ambiente. Es el cuerpo mismo el que se presenta en escena, y con ello, se vislumbra todo lo que ese cuerpo ha absorbido en el aprendizaje.

Bajo esta idea, pareciera que la presencia de cuerpos con distintos grados de acondicionamiento para resistir la hora de montaje de manera limpia, es una decisión acertada. El cuerpo se hace mucho más presente, en su resistencia y posibilidades. De los cuerpos masculinos, los cuatro presentan distintas formas de acción y reacción ante los estímulos, uno de ellos tiene una presencia mucho más estilizada, concreta y con movimientos precisos; donde se observa un grado de tecnificación mayor de su cuerpo que el del resto de los intérpretes. Los otros tres tienden a teatralizar más los movimientos, lo que a veces es percibido como movimientos más pensados, que uno que provenga de una respuesta automática del cuerpo. Pero lo más significativo son los intérpretes que en las últimas secuencias, van denotando las lesiones y cansancio en el movimiento, lo que va contrastando fuertemente con los otros intérpretes. Ese cuerpo lesionado y desgastado, es un cuerpo que responde desde la misma corporalidad, un cuerpo que no piensa en su accionar, si no que cada movimiento viene del cuerpo mismo. En esta instancia, es donde se observa un real trabajo de lo corporal, que va más allá de transitar a una figura “bonita” o “armónica”, si no que presentar al cuerpo tal como es, y como éste busca sus lugares de acomodo particulares.

Lo mismo pasa con los juegos sonoros que realizan en las ultimas secuencias. En general estos movimientos parecen poco integrados, porque no provienen de una interacción que provenga del cuerpo mismo. Parecen más racionales, y es ahí donde se torna una ejecución vacía, porque no devienen de un cuerpo sino que de una idea preconcebida. El dolor del cuerpo, es algo más gutural, proviene desde dentro y genera la sensación de contagio. El sonido comienza a salir, y el dolor interno responde desde la particularidad de cada cuerpo en ese dolor, en esa sensación. Aquí aparece desde otro lugar lo que se ha revisado continuamente: cómo reacciona desde la particularidad del cuerpo, ante el estímulo del otro. Cómo se modifica el cuerpo, cómo el cuerpo suena. En la última parte del montaje, aparece el cuerpo en sí mismo, un cuerpo más “tonto” en cuanto a lo racional, pero más inteligente en lo corporal, “golpe de cuerpo… el cuerpo tiene un sonido… miradas… que es lo que un cuerpo en particular puede llegar a hacer… el cuerpo se desestabiliza, ¿qué hace?, ¿cómo reaccionar ante determinado estimulo? ¿mantiene la forma?, se detiene, observa…”



Bibliografía.

Matoso, Elina (compiladora).
El Cuerpo In-Cierto: Arte, Cultura, Sociedad. Buenos Aires, 2006.

viernes, 17 de diciembre de 2010

FUNCIÓN DE LA FUNCIÓN

El juego de palabras “función de la función”, en si misma nos obliga a una reflexión: ¿El teatro se basta en sí misma, o termina siendo herramienta de otra cosa? Esta definición conceptual, nos deja entrever un límite muy delgado entre la transmisión de un mensaje, y la obra propiamente tal.

Al observar la plástica, podemos trazar un límite mucho más claro en la tensión entre el tema y la ejecución artística (por ejemplo la materialidad de un cuadro). Sin embargo, a mi modo de ver, en el teatro los límites se tornan más difusos. Plantear “una” función del teatro requiere observar un fenómeno complejo, por las distintas aristas que tiene el teatro en sí. A grandes rasgos, es un proceso de creación, lo que arranca desde una profunda investigación temática y escénica (que se sostiene por la creación artística en sí misma); a la vez es un acto vivenciado por quienes interpretan y quienes observan o participan del montaje; y finalmente la participación activa de un público que recepciona mediada por sus experiencias la obra.

Bajo este esquema simplificado, el teatro permite enfocar un discurso o investigación en torno a la vida social, permitiendo gatillar una reflexión en torno a un hecho concreto de nuestra realidad, la cual ya sea de un montaje más literal o hasta enfocado netamente en la abstracción de un cuerpo, implica una reflexión de quienes somos.

Muchas veces, paseamos por el mundo sin reflexionar más allá de lo que ocurre en nuestro entorno, y comenzamos a invisibilizar realidades. El teatro nos permite una reflexión más aguda, entregando la posibilidad de despertar un mundo. En particular, la experiencia de ir a ver Topografía de un Desnudo de la compañía La María, me sirve de ejemplo de cómo el montaje hizo un “click” en mi modo de aproximarme con mi mundo. En general, hay partes de nuestra realidad que las tendemos a invisibilizar, por ejemplo los mendigos. Si bien los observamos en las calles, tendemos a olvidarlos en nuestra mirada. El observar una obra en torno ello, nos obliga a tenerlos presente, y tomar conciencia de que compartimos el mismo espacio.

Es por ello, que a mi juicio el teatro no puede bastarse como un mero espacio de entretención, porque éste resalta una complejidad mayor a través de su recepción perceptiva. El teatro trabaja en torno a lo más básico de nuestra existencia, que es el juego. La forma primaria de relacionarnos en este mundo, es a partir del juego. Si lo analizamos bien, es un procedimiento bastante complejo. De partida, no es una interacción que se da solo con otros niños. El juego infantil se basa en una interacción con un mundo imaginado, con animales, con objetos (como el jugar con una botella de plástico), en acciones (como el estar encumbrándose en mallas o refalines en las plazas), o con otros niños (en aquella facilidad de hacer amigos con el extraño), la que se ve potenciada por una exploración infinita en su “mero proceso recreativo”. Para un niño el jugar no tiene un fin más que el jugar, y aún así el niño está conociendo el mundo.

El teatro en sí mismo es una investigación en torno a lo que somos, independiente del grado de literalidad o abstracción que tenga el montaje, siempre remitirá a una auto-observación, porque estará recepcionada por nuestros sentidos. Nos llega de manera fluida, porque está anclada en lo más profundo de nuestra existencia, nos permite conectarnos con nuestras emociones (consciente e inconscientemente); con miedos, anhelos, penas, heridas, etc. y en ello radica la riqueza investigativa que presenta el teatro, porque nos reafirma como individuos de una comunidad, pero con la posibilidad de tomarla desde nuestras experiencias. Si bien el salto de la generación de conciencia a producir un cambio, puede ser una conclusión muy apresurada, y lo más probable es que el caso anterior no produzca un hecho concreto en torno a la ayuda concreta en torno a la situación de calle, el teatro en sí, como una suerte de reflexión de la realidad, permite conectarme con un mundo que está en mi mano, y no lo logro palpar. Tal como los niños juegan y exploran su realidad, aunque ello implique la experiencia del jugar como un hecho concreto que se basta en sí mismo, el teatro no solo es una experiencia artística, sino que además nos “pellizca” y nos dice: esto somos.

sábado, 16 de octubre de 2010

AURA - Topografía de un Desnudo


aura


Análisis crítico del montaje Topografía de un Desnudo. TEUC, 2010.

Producto de un proyecto bicentenario, la compañía La María trabaja en torno a la obra “Topografía de un Desnudo”, escrita por el dramaturgo Jorge Díaz[1], destacado por la creación de un gran número de piezas teatrales, abordando generalmente desde el absurdo su modo de concebir el mundo[2]. Topografía de un Desnudo se presenta con un discurso que devela un mundo presente, que omitimos en nuestra cotidianeidad. El texto tiene más de 40 años, y fue escrito a partir de una matanza de mendigos en 1963 en un basural de Guanabara en Brasil, actual territorio del Estado de Río de Janeiro, con el fin de construir un barrio residencial. La obra fue estrenada primero en la Habana en el año 1966, y luego en 1967 en Chile, donde entre su elenco se encontraban Yoya Martínez, Pedro Villagra, Eduardo Soto, Lucy Salgado, Arnaldo Berríos, Ramón Nuñez, entre otros. Su reestreno fue realizado por encargo del “Festival Santiago a Mil”, para incorporarse en la selección de montajes para los “200 años de Teatro Chileno - proyecto bicentenario”. Bajo este prisma, se vuelve interesante el retomar textos que han sido piezas fundamentales de la reflexión artística en nuestro país, volviendo a reflexionar en el contexto actual. Tal como lo plantea Alexis Moreno[3] “es interesante realizar nuevas lecturas de textos que han estado a lo largo de nuestra historia. Volver a rememorar antiguos textos, nos permite sorprendernos en cuanto a qué tan trascendentales han sido determinados temas para nuestra historia”.

Lo interesante del texto, es que está en la línea de trabajo de la compañía La María[4], pinchando acuciosamente en el tema de la identidad. Ya observamos en las Huachas un trabajo muy agudo sobre la ausencia de paternalismo latinoamericano. En el montaje actual, observamos con distancia una aguda crítica al postmodernismo, donde en la sociedad actual terminamos siendo observadores del mundo que nos rodea, y no actores relevantes de ella. Un discurso de cómo estamos inmersos en una sociedad con lógica de consumo, la cual compra lo que se nos vende de manera estratégica, y de tal forma observamos el mundo desde una vitrina; sin dejarnos implicar.

CUERPO - RELACIÓN, EN ESCENA.

¿Qué sucede con un montaje de esta índole? El montaje se inicia con que uno de los mendigos apodado el Rufo, interpretado por Marcelo Alonso[5], es encontrado muerto. El hombre es tratado como objeto, pierde su calidad de ser humano, ni siquiera su nombre es relevante. He aquí lo que parece una decisión acertada; la interpretación del personaje Rufo se construye/constituye desde su corporalidad. De hecho los mendigos según el texto importan solo como carne, como una masa en el espacio, un paralelo que logra que en el montaje el cuerpo metaforice lo social, y lo social metaforice el cuerpo[6]. El trabajo desarrollado por Marcelo Alonso, nace desde el cuerpo, más que de la mente; nos genera un imaginario de mendigo que pierde aquella humanidad. Un personaje que se va volviendo animal, comenzando un proceso de mutación hacia lo esencial del ser humano como ser animal; como su forma de estar en el mundo desde su corporalidad y su sobrevivencia.

La interpretación del personaje del Rufo, está fuertemente condicionada por cómo el cuerpo está en relación a su historia, y por ende, se constituye como el vestigio de la construcción de su ser; “el hombre no es el producto de su cuerpo, el mismo produce las cualidades de su cuerpo en su interacción con los otros y en su inmersión en el campo simbólico. La corporeidad se construye socialmente[7]. Por lo tanto, el cuerpo habla por sí solo, y cada movimiento que se ejerce va hablando de un Rufo como un desecho de la sociedad. Es en el paso de la in-sociabilidad, en que Rufo queda condicionado al rol de lo invisible, al del perro callejero.

EVOCACIÓN AL BARRIO MODERNO.

La evocación al barrio moderno concebido en nuestra sociedad actual, es la de eliminar vestigios del pasado y construir el nuevo imaginario sobre las ruinas del pasado. Es tratar de ocultar una historia, aunque quede mal borrada. De manera patente se puede ver en la arquitectura “moderna” del centro de Santiago, con la construcción de torres de vidrios que se siembran al interior de fachadas fastuosas del siglo XVIII, y que sin ninguna rigurosidad urbanística terminan destruyendo el aura espacial de las anteriores construcciones. Tal como lo plantea Soledad Lagos “aceptar el desarrollo implica mirar hacia el futuro y no volver la vista hacia atrás, ya que ello impediría convertirnos en una nación moderna”[8].

Los personajes en escena se presentan en un espacio limpio, de modernidad absoluta a través de bloques lisos, rememorando a la arquitectura urbanística de Tony Garnier (1869 – 1948)[9]. El diseño de escenografía presentado por Rodrigo Ruiz, evoca a edificios y espacios (entre edificios-cubo) que se sustentan en el volumen, y terminan comiendo al individuo, y lo incorporan a su mecánica. Es la nueva construcción la que comienza a anular la existencia del individuo. La iluminación también evoca a este espacio limpio, el cual fortifica esta presencia del bloque que se come al individuo en su interior (diseño de iluminación: Ricardo Romero). Como observamos en la imagen N°1, La escenografía se constituye por grandes bloques color blanco o rojo, que van intensificando la atmósfera de lo dantesco con el diseño de la iluminación. Estas formas espaciales, se constituyen como la presencia de un espacio ya arrasado por esta maquinaria, y la cual se ve fortalecida por la presencia de personajes “fantasmas” que hablan desde el pasado.

La puesta en escena habla desde un final ya concebido: la desaparición de estos mendigos y de su entorno “basural”. Ya estamos inmersos en una ciudad de bloques limpios. Escuchamos la voz de individuos que están inmersos en la sociedad como cualquier otro: Teo (interpretada por Alexandra Von Hammel) y la Monja (interpretada por Tamara Acosta) pueden hablar, tienen voz, porque están transformadas en un contacto natural con los otros. Ellas tienen voz, porque no quedan restojos de ser mendigas. Son vagabundas bien vestidas, limpias; ya no pertenecen a ese mundo, aunque si lo sean. Se impone un discurso de la pobreza-indigencia como marginalidad absoluta de un discurso cuerdo, la cual no es concebible al interior del sistema establecido al no estar en la lógica funcionalista de la sociedad-consumo: ¿De qué sirve un ente que no está inmerso en el sistema?

VIOLENCIA: Implicación / Des-implicación.

A partir de la visión de cuerpos desnaturalizados en su ser, que pierden de cierta forma su condición social-humana, llama la atención el por qué existe una necesidad de presentar la violencia, como una resolución de un hecho. Y por otro lado, cómo se genera un discurso sobre la misma violencia en el montaje. Si indagamos en el paso dramático que va teniendo Rufo a lo largo de los interrogatorios, es una violencia que se deposita en el cuerpo mismo. Es un mendigo que no necesita de un andrajo para serlo, sino que es un mendigo que usa como vestuario su propia corporalidad animal; su gemido, sus bronquios de perro, el asma termina siendo su voz: su motor. Una interpretación que va dejando huella de aquella tortura física, tal como lo señala Le Bretón: “La investidura política del cuerpo pertenece más bien a una forma de organización difusa que impone una marca sin que esta esté necesariamente elaborada y sea un objeto discursivo”[10]

Es por esta violencia que se ve patente en el cuerpo de Rufo, que escenas que deberían impactar como la violación sexual ejercida por San Lucas, parece un recurso redundante y poco sutil de lo que ya se está narrando en escena. La puesta en escena debería tornarse interesante en términos de la implicación generada al público, pero no se cumple. Si bien el tema impacta desde un inicio, y existen estrategias como la iluminación al público que inquieta al mismo, esta exacerbación con la que se trabaja el mismo discurso, es la que no genera esa potencialidad de entrar en escena y ser uno de los testigos de aquellos crimines sociales.

Lo mismo que sucede cuando observamos la violencia del día a día, y poco a poco nos comenzamos a aclimatar en aquel hábitat; pasa en el montaje, donde es tanta la información que se canaliza en violencia, que comienza a saturar al punto que después deja de ser impactante. El personaje de San Lucas en especial, no deja de ser una caricatura de todo lo malo y desgraciado que existe en el mundo, y queda la sensación de investigar desde dónde aparece este rol antagónico que le pesa. El personaje de San Lucas termina siendo una maqueta del “malo”, y no logra derribar a un cuerpo ya destruido. En definitiva, no se logra observar un juego de roles que choca uno en otro. El antagonista no logra penetrar en Rufo, porque tiene un discurso del “ser malo porque sí”, y no la de defender su mundo.


[1] Jorge Díaz (1930 – 2007). Dramaturgo chileno.

[2] Portal Memoria Chilena.

[3] Cuadernillo de Medicación Cultural N°19. “Entrevista a Alexis Moreno por Javier Ibacache”. pp 6.

[4] Ver anexo N°1.

[5] Ver anexo N°2

[6] Le Bretón, David. La Sociología del Cuerpo. Pp.73.

[7] Ibíd. Pp.19.

[8] Cuadernillo de Medicación Cultural N°19. “El arte y la sociedad se encuentran en constante relación dialógica”, por M. Soledad Lagos. pp 11..

[9] Evers, Bernd. Teoría de la Arquitectura. “Una ciudad industrial, Estudio de Urbanismo”. pp442.

[10] Le Bretón, David. La Sociología del Cuerpo. Pp.84.

miércoles, 3 de junio de 2009

Función y Función: Capital Cultural y Mediación en el Aula

Título de la Investigación.

Función y Función: Capital Cultural y Mediación en el Aula.

 

Investigadores.

Consuelo Bejares Casanueva, Pablo Cisternas Alarcón.

 

Ámbito temático.

El eje temático de la investigación se encuentra enfocado en dos temáticas principales:

  • Cultura y educación. El estudio plantea como base la importancia del desarrollo de una educación artística de calidad en los colegios y la generación de herramientas con este fin, considerando las diferencias entre los estudiantes. Para esto se realizó una evaluación de impacto de las actividades desarrolladas por el cuadernillo de mediación cultural generado por el Teatro de la Universidad Católica de Chile (TEUC) en torno al montaje teatral ¿Y Quién no sabe cómo es un dragón?, buscando evaluar el impacto de la educación estética en niños de 7º Básico y cómo las diferencias socioeconómicas pueden influir en la recepción artística.
  • Espacios Culturales, gestión y participación. En torno a la misma línea investigativa, se revisarán las posibilidades de acceso a la cultura, específicamente al teatro, de estudiantes de educación básica teniendo en cuenta las diferencias de capital cultural, y la importancia de la educación estética en los colegios, para la formación de audiencias interesadas y críticas en el futuro.

 

Resumen.

La presente investigación tiene dos ejes claves. Por un lado, propone un acercamiento empírico al estudio de la recepción artística en estudiantes de séptimo año de educación básica, jóvenes que tienen entre 12 y 14 años de edad. Por otro, una evaluación de impacto al proyecto artístico de mediación cultural propuesto por el TEUC, que busca generar herramientas de acercamiento a la experiencia estética en escolares, los cuales permitan que el teatro se torne una herramienta pedagógica valiosa, y a la vez permita preparar a los estudiantes como futuras audiencias de teatro. El estudio se enfocará en relación al montaje ¿Y quién no sabe cómo es un dragón?, presentada por el TEUC en los meses de Agosto, Septiembre y Octubre del año 2008, en el marco de su programación de teatro familiar.

            Se han considerado dos variables que podrían afectar la recepción de la obra por parte de los estudiantes. La primera se relaciona con el proyecto artístico-cultural de la contraparte, donde existe una propuesta de formación de público y mediación cultural que busca entregar herramientas que ayuden a acercar el teatro a las personas, preparando y apoyando en la comprensión e interpretación de una obra de teatro a quienes asisten a ella. La materialización de estas herramientas se ve reflejada en el Cuadernillo de Mediación, elaborado por el TEUC, por lo que se evaluará la utilización y resultados  de este cuadernillo en los estudiantes. La segunda variable considerada es el capital cultural acumulado de los estudiantes, ya que según el cuerpo teórico se espera que un mayor nivel de capital cultural acumulado, afecta de forma positiva la recepción de la obra. Con el fin de tener en el grupo de estudio a estudiantes de distinto nivel de capital cultural, se escogieron tres establecimientos educacionales de diferente nivel socioeconómico entre sí, uno de los determinantes más importantes del capital cultural[1].

            La investigación se llevó a cabo a través de metodologías cuantitativas y cualitativas; las primeras, sobretodo en relación a capital cultural y las segundas, cualitativas, en relación al cuadernillo de mediación y la recepción de la obra. Las herramientas metodológicas utilizadas poseen un valor en sí mismas, ya que una parte importante de la demanda, refiere a la propuesta de formas de medición para futuros proyectos artístico-culturales del TEUC, a partir del actual proyecto artístico. Se intenta proponer herramientas de medición acordes al contexto de trabajo, teniendo en cuenta la complejidad de evaluar estos procesos de recepción en públicos pre-adolescentes y teniendo en cuenta la manera novedosa que se ha planteado el TEUC en cuanto al acercamiento y formación de públicos. Es por ello que la metodología desarrollada en esta investigación se dirigió a la identificación de cierto público y a profundizar en él, incluyendo el aspecto de la recepción y experiencia artística con una visión cualitativa y cuantitativa, encaminada en la dirección que indica Patrice Pavis: “el estudio de los públicos se ha dejado a menudo en manos de una sociología empírica que acumula datos cuantitativos sobre el origen socio-profesional del público, pero que olvida establecer un nexo con el análisis estético del espectáculo en cuestión[2] Bajo esta línea teórica, nos adentramos a una conexión de la recepción que va más allá de una caracterización de los públicos, y que se adentra a un estudio más acabado, incorporando los procesos de apropiación del fenómeno artístico. 

            La investigación se centra en analizar como el teatro, particularmente el proyecto ¿Y quién no sabe cómo es un dragón?, con un trabajo de mediación en la sala de clases anterior y posterior a la “función”, cumple una “función” en el ámbito pedagógico en relación a la educación artística, el desarrollo de una sensibilidad estética, y la transmisión de valores a los estudiantes. Es ahí donde Función (la de la obra propiamente tal) y Función (la del teatro hacia los públicos), sean los conceptos claves del estudio.

 

Fundamentación.

Cuando se presenta la demanda inicial por parte del TEUC en julio del 2008, se comienza a plantear la manera de afrontarla metodológicamente, considerando un enfoque cualitativo y cuantitativo. En el mes de Agosto, como parte del proceso de acercamiento a la investigación, se asistió a los ensayos finales del montaje y al primer mes de funciones dirigido a los alumnos de colegios. En aquel mes de trabajo en terreno, se generó un enriquecimiento en cuanto a observar las distintas estrategias que se podrían realizar ante la complejidad de medir la recepción artística.

            Al indagar en teorías e investigaciones relacionadas con la recepción teatral, nos encontramos con un mundo de diversas líneas investigativas, que al mismo tiempo de entregar interesantes resultados, plantean una infinidad de dudas sobre las metodologías utilizadas y la factibilidad de hacer estudios de este tipo. Los problemas asociados a estas investigaciones son por un lado, que se debe realizar un proceso largo y riguroso para testear correctamente el impacto de este tipo de procesos, en los cuales no basta solo con un indicador numérico al final del trabajo generado, porque de realizarlo así, se perdería una fuente rica de información que solo se obtiene al ir acompañando aquel proceso. Como veremos en la investigación, la parte más “exquisita” del estudio a juicio de nosotros (los investigadores), es el esbozar como el cuadernillo de mediación propuesto por el TEUC, va generando un impacto en el desarrollo integral de los alumnos, y no solo apuntan directamente a una evaluación de una mejor retención de la historia, sino que tiene que ver con una asimilación transversal del proceso artístico - estético que están presenciando, y que va gatillando externalidades positivas en distintas áreas. Por otro lado, una de los problemas en este tipo de investigaciones es que generalmente se utilizan métodos demasiado rígidos para trabajar con jóvenes que bordean los 14 años, y que exigen otras formas de aproximación. Es por ello que como un problema detectado en la primera fase de trabajo, existió un interés por flexibilizar instrumentos de medición, sin por ello perder de vista la rigurosidad metodológica que ellos necesitan.

            Finalmente, se vio la importancia para esta investigación de generar nuevos instrumentos de medición, que sin pretender ser definitivos, pudieran acercarse a la temática en estudio desde una perspectiva novedosa, acorde a los sujetos de investigación y al contexto de una sala de clases. Se decide incluir a estudiantes de diversos estratos socioeconómicos atendiendo a la relevancia que le dimos a esta variable en las hipótesis investigativas, y a la  importancia de incluir una variabilidad mayor de estudiantes en la muestra de la investigación.

            En definitiva, esta investigación buscó ser un aporte a la problemática de la educación artístico-estética en el sistema de educación básica de nuestro país y al avance hacia una educación integral que incluya la formación estética de forma integrada con otras disciplinas, ya que creemos en la capacidad de las obras artísticas, de ser herramientas pedagógicas valiosas como formadoras de personas, esenciales en la educación integral. Esta humilde investigación de una experiencia particular, puede ser un aporte a las investigaciones futuras y al planteamiento de propuestas educativas en esa dirección.

 

Objetivo General.

Evaluar el impacto del proyecto artístico-cultural ¿Y quién no sabe cómo es un dragón? en estudiantes de 7º básico de distinto nivel socioeconómico.

 

Objetivos Específicos.

·       Evaluar el impacto de las actividades propuestas en el Cuadernillo de Mediación Cultural del TEUC para la obra: ¿Y quién no sabe cómo es un dragón?, en relación a la comprensión e interpretación del montaje por parte de estudiantes de 7º básico de distinto nivel socioeconómico.

·       Analizar las diferencias del impacto del Cuadernillo de Mediación Cultural del TEUC para la obra ¿Y quién no sabe cómo es un dragón? en la comprensión e interpretación del montaje, en estudiantes de distinto nivel socioeconómico.

·       Analizar cómo influye el nivel socioeconómico de los estudiantes, utilizado como indicador de su capital cultural acumulado, en la recepción del proyecto artístico-cultural ¿Y quién no sabe cómo es un dragón?

·       Proponer instrumentos que permitan la medición y evaluación del capital cultural de los estudiantes, así como del Cuadernillo de Mediación del TEUC.


Metodología.

El trabajo de campo se abordó a través del seguimiento de 7 cursos de séptimo básico (total de 235 alumnos), seleccionados según su clasificación socio-económica de modo de obtener una variabilidad entre ellos. De dichos cursos; tres fueron denominados “cursos control”, los cuales verán el montaje y tendrán procesos de análisis de la recepción de la experiencia artística, pero no participarán de las actividades desarrolladas en el cuadernillo de mediación. Los otros cuatro cursos (“aplicación”) realizarán las mismas etapas de los cursos anteriores, pero además realizarán las actividades del cuadernillo de mediación.

Con el fin de lograr responder a la demanda, se ha planteado una metodología que incluye instrumentos cualitativos y cuantitativos de medición. Los instrumentos realizados en la investigación:

·       Encuesta Cuantitativa, del perfil de los alumnos y un análisis de su capital cultural acumulado.

·       Entrevista a profesores.

·       Actividad de codificación abierta para conocer la percepción artística y teatral de los alumnos.

·       Observación de las 6 actividades propuestas en el cuadernillo de mediación, en la sala de clases.

·       Observación a la visita del teatro e Instrumento de evaluación de la visita al teatro.

·       Instrumento de codificación abierta y cerrada, de evaluación de la comprensión e interpretación del proyecto artístico cultural.

 La propuesta de recolección de información se ha desglosado en cuatro etapas, subdivididas en un total de 9 fases, las cuales pretenden ir obteniendo información del NSE y capital cultural de los alumnos, trabajo de fases previas y posteriores de las actividades propuestas por el TEUC, percepción e interpretación de la obra, lo que irá acompañado de entrevistas a los profesores que nos permitan realizar un acabado seguimiento del trabajo realizado en el aula. El trabajo se realizó para cada uno de los cuatro “cursos aplicación” y de los “tres cursos control” según corresponda.  


[1] Bourdieu, Pierre. (1995). La distinción.

[2] Pavis, Patrice. (1996) Diccionario del teatro: dramaturgia, estética, semiótica. pp. 259.